Journalisten als Zeithistoriker? / Les journalistes sont-ils les historiens du temps présent?. Forschungsatelier der Deutsch-Französischen Hochschule

Journalisten als Zeithistoriker? / Les journalistes sont-ils les historiens du temps présent?. Forschungsatelier der Deutsch-Französischen Hochschule

Organizer
Dr. Tristan Coignard, Université Bordeaux Montaigne; Prof. Dr. Iwan-Michelangelo D'Aprile, Universität Potsdam
Venue
Université Bordeaux Montaigne
Location
Bordeaux
Country
France
From - Until
24.03.2015 - 25.03.2015
By
Iwan-Michelangelo D'Aprile

Dans la préface à une édition des articles de presse écrits par François Furet, Mona Ozouf décrit les relations entre l’historien et le journaliste de la manière suivante :

« L’historien apprend au journaliste à lester l’événement de son poids de passé ; le journaliste apprend à l’historien qu’on ne peut interpréter l’événement historique hors de la sphère des réalités politiques, là où la volonté et l’imagination des hommes s’empêtrent dans le filet des contraintes journalières. »

Malgré les profondes divergences dans leur acception respective du temps, les activités de l’historien et du journaliste sont ainsi présentées comme potentiellement complémentaires. Ce paradoxe est le point de départ d’un colloque international qui a pour objectif de mettre en évidence les points d’articulation mais aussi les tensions entre le travail du journaliste et le travail de l’historien.

Depuis la fin du XVIIIe siècle en Europe, les journalistes ont aspiré à dépasser les contraintes d’immédiateté et de périodicité pour prendre leurs distances à l’égard de l’actualité et faire de leur démarche une « science du changement social ». Malgré l’institutionnalisation de l’histoire comme discipline universitaire au XIXe siècle, ils ont continué à manifester l’intention de mettre en perspective l’événementiel dans le cadre d’un discours diachronique. Il convient par exemple d’examiner les modalités de cette ambition, notamment par rapport à la démarche de ceux qui se définissent comme « historiens du temps présent » (Zeithistoriker) et qui s’approprient à leur tour certains outils propres au journaliste professionnel et à son mode d’investigation.

Cette interdépendance qui repose sur une forme de concurrence pourra être étudiée selon les axes suivants :

1. La temporalité de l’historien, la temporalité du journaliste

Est-il possible de concilier ces deux perceptions du temps ? Quelle incidence sur la conscience historique a l’immersion dans l’immédiateté ? Comment aborder l’« histoire du temps présent » ?

2. Quel peut être l’apport du journaliste pour l’écriture de l’histoire ?

Quel est le statut du témoignage ou de l’enquête de terrain, lorsqu’ils sont mis au service du travail de l’historien ? Comment mettre à profit, dans un récit consacré à la reconstitution du passé, la proximité du journaliste avec les acteurs, sa réactivité à l’égard des événements ou encore l’inscription de son travail dans le débat public ?

3. Y a-t-il une complémentarité entre écriture journalistique et écriture de l’histoire ?

Il conviendra de s’appuyer sur des exemples de journalistes-historiens pour caractériser leur démarche. Comment envisagent-ils leurs activités de journalistes à la lumière de leur lecture du passé ? Quelle influence a la spécificité de l’écriture journalistique sur l’écriture de l’histoire qu’ils pratiquent ?

Ce colloque pourra rassembler des historiens, des journalistes, des spécialistes des médias et de différentes aires culturelles. Il s’inscrit dans un contexte franco-allemand, sans exclure des contributions qui pourraient porter sur d’autres pays.

Programm

24 mars 2015 Université Bordeaux Montaigne, MSHA (salle Jean Borde, Pessac)

9h30 Accueil des participants
Ouverture du colloque par Michel Pernot, vice-président de l’Université Bordeaux Montaigne chargé de la recherche, et Valéry Laurand, directeur de SPH

La temporalité de l’historien, la temporalité du journaliste

Présidence de séance : Hélène Camarade (CLARE/Bordeaux Montaigne/IUF)

10h-12h

Iwan-Michelangelo D’Aprile et Tristan Coignard
En guise d’introduction / Zur Einleitung

Horst Möller (Institut für Zeitgeschichte, Universität München)
Zeitgeschichte ou histoire contemporaine : concepts et évolution

Christian Delporte (Université de Versailles/Saint-Quentin en Yvelines)
Quand les journalistes se font historiens

L’accélération du temps à l’âge des révolutions. Regards croisés entre l’Allemagne et la France

Présidence de séance : Christophe Bouton (SPH/Bordeaux Montaigne)

13h30-15h

Jennifer Blanke (Universität Göttingen)
Matthias Christian Sprengel entre carrière universitaire et vocation journalistique

Jean Mondot (SPH/Bordeaux Montaigne)
Réflexions sur la notion de chronolecte (Zeitsprache). Actualité et obsolescence des éléments de discours dans une époque donnée

15h15-16h45

Hans-Jürgen Lüsebrink (Universität des Saarlandes)
Écriture journalistique et histoire immédiate. Faiseurs d'almanachs et journalistes-historiens face à la Révolution Française (1789-1792)

Iwan-Michelangelo D’Aprile (Universität Potsdam)
Histoire du temps présent et réflexion sur l’époque contemporaine dans la presse allemande autour de 1800
Zeitgeschichtsschreibung und Gegenwartsreflexion in der deutschsprachigen Presse um 1800

24 mars, à partir de 18h
Table ronde aux Archives départementales de Gironde
Journalisten schreiben Geschichte / Les journalistes écrivent l’histoire

Modération : Christophe Lucet (Sud Ouest)

Animation : Judith Syga (EHESS/Universität Bielefeld), Kevin Dagneau, Jordan Goursat, Yann Monplaisir,
Emmanuel Saint-Christophe (Bordeaux Montaigne)

Benoît Bréville (Le Monde diplomatique)
Héloïse Kolebka (L’Histoire)
Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung)

25 mars 2015 Université Bordeaux Montaigne, MSHA (salle Jean Borde, Pessac)

Présidence de séance : Nicole Pelletier (CLARE/Université Bordeaux Montaigne)

Lectures de l’histoire par les journalistes

9h30-11h

Alix Winter (Universität Potsdam)
Considérations sur le commerce mondial dans la presse française, allemande et britannique à l’époque du blocus continental

Hakon Harket (Oslo)
Transferts de concepts, médias en interaction et la constitution norvégienne de 1814
Transfers of concepts, entangled media, and the 1814 Norwegian Constitution

11h15-12h45

Philippe Alexandre (Université de Lorraine – Nancy)
1789, 1813, 1848: commémoration et construction de l'histoire dans la grande presse allemande à l'époque de Guillaume II

Frank Bösch (Zentrum für Zeithistorische Forschung, Universität Potsdam)
Les journalistes et le développement de l’histoire du temps présent après 1945
Journalisten und die Ausbildung der Zeitgeschichte nach 1945

Historiens et journalistes : deux démarches complémentaires ?

Présidence de séance : Marie-Christine Lipani (IJBA/Bordeaux Montaigne)

14h-15h30

Dominique Pinsolle (CEMMC/Bordeaux Montaigne)
Les grands hommes selon Stéphane Lauzanne

Charles Mercier (CEMMC/Université de Bordeaux)
René Rémond, historien et journaliste

15h45-17h

Tristan Coignard (SPH/Bordeaux Montaigne)
Les femmes journalistes et le poids du passé : Marion Dönhoff et Françoise Giroud

Mathilde Lerenard (SPH/Bordeaux Montaigne) et Hugo Remark (CLARE/Bordeaux Montaigne)
Synthèse des interventions et perspectives de recherche

Contact (announcement)

Iwan-Michelangelo D'Aprile

Universität Potsdam, Historisches Institut, Am Neuen Palais 10, 14469 Potsdam

0331 977-1199

daprile@uni-potsdam.de

http://www.uni-potsdam.de/db/geschichte/index.php?ID_professur=12
Editors Information
Published on
Classification
Regional Classification
Additional Informations
Country Event
Language(s) of event
English, French, German
Language of announcement